CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO

CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO. Dis, c'est quoi ?

ambass

Ambassadrice Marie David C -

Marie-Poésies - France

Dis, c'est quoi ?

Dis, c'est quoi "Aimer" ?
... le cœur spontané
Et c'est quoi "l'Amour"?
...l' cœur qui est pour !

Dis c'est quoi la "Vie"?
...un tout premier cri
Et c'est quoi "Donner"?
...n'attendre jamais

Dis, c'est quoi la "Pluie"?
...la terre qui revit
Et c'est quoi le "le beau temps"?
...le ciel sans tourment

Dis, c'est quoi la "nature" ?
...la terre qui murmure
C'est quoi les "saisons"
...la terre qui a raison

Dis, c'est quoi "le désert"
... c'est un peu l'enfer
Et c'est quoi "l'eau claire"
...l'bonheur de la rivière

Dis, c'est quoi les "Fleurs"
...le temps sans rancoeur
Et c'est quoi la "Campagne"
...la terre qui témoigne
Dis, c'est quoi un "frère"
...C'est l' humain de la terre...
C'est quoi la "Fraternité"
...c'est l'monde entier à aimer....

Dis, c'est quoi l' "Espoir"
C'est toujours y croire
Pour qu'un jour la terre
Croit en sa lumière...

AIMER, serait "Liens"
Entre les Humains
...Sans peur et sans haine
formant une chaîne...

"Une chaîne fraternelle
De Paix éternelle"
Oui, c'est ça "Aimer"
Ne l'oublie jamais

Say, what is It?

Say, what is "Love"?
... the spontaneous heart
And what is "Love"?
... the heart that is for!

Say what is "Life"?
... a very first cry
And what is "Give"?
... never wait

Say, what's the "Rain"?
... the land that lives again
And what is the "good weather"?
... the sky without torment

Say, what is "nature"?
... the earth that whispers
What are the "seasons"
... the land that is right

Say, what is "the desert"
... it's a bit hell
And what is "clear water"
... the happiness of the river

Say, what are the "Flowers"
... time without resentment
And what is the "Campaign"
... the land that bears witness
Say, what is a "brother"
... It is the human of the earth ...
What is the "Brotherhood"
... it's the whole world to love ....

Say, what is "Hope"
It's always believing in it
So that one day the earth
Believe in its light ...

LIKE, would be "Links"
Between humans
... Without fear and without hate
forming a chain ...

"A fraternal chain
Of Eternal Peace "
Yes, this is "Love"
Never forget it

Dime, ¿qué es?

Dime, ¿qué es "amor"?
... el corazón espontáneo
¿Y qué es "amor"?
... el corazón que es para!

¿Decir qué es la "vida"?
... un primer llanto
¿Y qué es "Dar"?
... nunca esperes

Dime, ¿qué es la "lluvia"?
... la tierra que vuelve a vivir
¿Y qué es el "buen tiempo"?
... el cielo sin tormento

Dime, ¿qué es la "naturaleza"?
... la tierra que susurra
¿Cuáles son las "estaciones"
... la tierra que tiene razón

Dime, ¿qué es "el desierto"?
... es un poco infierno
Y que es "agua clara"
... la felicidad del rio

Dime, ¿qué son las "Flores"?
... tiempo sin resentimientos
Y que es la "Campaña"
... la tierra que da testimonio
Dime, ¿qué es un "hermano"?
... Es el humano de la tierra ...
¿Qué es la "Hermandad"?
... es el mundo entero para amar ...

Dime, ¿qué es "esperanza"?
Siempre es creer en ello
Para que un dia la tierra
Cree en su luz ...

LIKE, sería "Vínculos"
Entre humanos
... sin miedo y sin odio
formando una cadena ...

"Una cadena fraternal
De la paz eterna "
Sí, esto es "Amor"
Nunca lo olvides
MI PIACE, sarebbe "Link"
tra umani
...Senza paura e senza odio
formare una catena...

"Una catena fraterna
Della Pace Eterna"
Sì, questo è "Amore"
Non dimenticarlo mai

Diga, o que é?

Diga, o que é "Amor"?
... o coração espontâneo
E o que é "Amor"?
... o coração que é para!

Diga o que é "Vida"?
... um primeiro choro
E o que é "Dar"?
... nunca espere

Diga, o que é "Chuva"?
... a terra que vive de novo
E o que é "bom tempo"?
... o céu sem tormento

Diga, o que é "natureza"?
... a terra que sussurra
Quais são as "estações"
... o terreno que é certo

Diga, o que é "o deserto"
... é um pouco o inferno
E o que é "água limpa"
... a felicidade do rio

Diga, o que são as "flores"
... tempo sem ressentimento
E o que é a "Campanha"
... a terra que dá testemunho
Diga, o que é um "irmão"
... É o humano da terra ...
O que é a "Irmandade"
... é o mundo inteiro para amar ....

Diga, o que é "esperança"
Está sempre acreditando nisso
Para que um dia a terra
Acredite na sua luz ...

LIKE, seria "Links"
Entre humanos
... Sem medo e sem ódio
formando uma corrente ...

“Uma corrente fraterna
Da Paz Eterna "
Sim, isso é "amor"
Nunca esqueça

Скажите, что это?

Скажите, что такое «Любовь»?
... спонтанное сердце
А что такое «Любовь»?
... сердце, для которого!

Скажите, что такое «Жизнь»?
... самый первый крик
А что такое «Дарить»?
... никогда не жди

Скажите, а что за "Дождь"?
... земля, которая снова оживает
А что такое «хорошая погода»?
... небо без мучений

Скажите, что такое «природа»?
... земля, которая шепчет
Какие бывают «сезоны»
... правильная земля

Скажите, что такое "пустыня"
... это немного ад
А что такое «чистая вода»
... счастье реки

Скажите, что такое "Цветы"
... время без обид
А что такое «Кампания»

... земля, свидетельствующая
Скажите, что такое "брат"
... Это человек земли ...
Что такое "Братство"
... любить весь мир ....

Скажите, что такое "Надежда"
Всегда верить в это
Чтобы однажды земля
Верьте в его свет ...

НРАВИТСЯ, было бы "Ссылки"
Между людьми
... Без страха и без ненависти
образуя цепочку ...

"Братская цепь
Вечного мира »
Да, это "Любовь"
Никогда этого не забывай

***************************************************************************